От Габрово до Мадрид: българският хумор в европейско изследване по „Хоризонт Европа“

Може ли хуморът да намалява напрежението, да отваря пространство за разговор по чувствителни теми и да помага на хората да разбират по-добре различната гледна точка? Отговор на тези въпроси търси международният проект HUMLIT, в който Музеят на хумора и сатирата представя Габрово и българската хумористична традиция.

На 9, 10 и 11 септември 2026 г. в Университета „Комплутенсе“ в Мадрид се проведе работна среща на международните партньори по проекта. Участниците направиха преглед на постигнатите резултати, обмениха идеи и обсъдиха следващите етапи от съвместната работа. Музеят на хумора и сатирата беше представен от Марияна Стоянова, ръководител на отдел „Компютърна обработка“. Информация за срещата е публикувана на сайта на Музея.

От напрежение към усмивка

В основата на HUMLIT стои идеята, че напрежението може да бъде превърнато в усмивка, а хуморът – в средство за по-добро разбиране. В съвременните поляризирани общества конфликтите често се задълбочават поради неуспешна комуникация и липса на диалог. Използван неуместно, хуморът също може да засилва разделенията. Когато обаче е разбран и приложен отговорно, той има потенциал да намалява напрежението и да отваря пространство за разговор по трудни обществени въпроси.

Тъкмо тук се появява понятието „хумористична грамотност“. То означава не само да разбираме една шега, карикатура или сатирично послание, а да разпознаваме заложените знаци, културни препратки и значения. Хумористичната грамотност включва и осъзнаване на възможните последици – дали хуморът сближава хората и провокира размисъл, или затвърждава стереотипи, обижда определени групи и задълбочава конфликти.

HUMLIT изследва хумора на всички равнища на комуникационния процес – неговото създаване, съдържание и приемане. Партньорите провеждат интервюта с писатели, карикатуристи, артисти и стендъп комици, събират и анализират хумористично съдържание и организират допитвания и фокус групи с различни публики, включително посетители на музеи на хумора и карикатурата.

Целта е да бъдат установени условията, при които хуморът може да подпомага конструктивната комуникация, критическото мислене и диалога по чувствителни и спорни теми.

Европейска мрежа между науката и културната практика

HUMLIT обединява 25 партньорски институции – 17 академични и 8 неакадемични – от 12 държави от Европейския съюз и 3 държави извън него. В международната мрежа участват специалисти по лингвистика, фолклористика, социология, критическа грамотност, политическа комуникация, чуждоезиково обучение и компютърен анализ, както и музеи, архиви, творци и организации, които работят пряко с различните форми на хумора.

Това съчетание на академичен и практически опит е сред силните страни на проекта. Университетските екипи предоставят методите и инструментите за научен анализ, а културните институции осигуряват достъп до архиви, колекции, творци и реални публики. Така изследването не остава само в академична среда, а се основава на живия обществен и културен контекст, в който хуморът се създава и възприема.

Габрово като терен за европейски изследвания

Музеят на хумора и сатирата е един от шестте асоциирани партньори, които участват в HUMLIT без пряко финансиране. Неговият принос обаче е съществен. Музеят предоставя достъп до богатите си фондове, осигурява контакти с български творци и предлага автентична среда за проучване на българската и габровската хумористична традиция.

Колекциите позволяват на изследователите да проследят как хуморът се променя в различни исторически, политически и обществени контексти. Експертизата на музейния екип помага да бъдат разбрани местните символи, препратки и значения, които трудно могат да бъдат разчетени само чрез писмени източници.

До момента екипът на Музея е провел и обработил шест интервюта с представители на различни поколения и жанрове в българския хумор: карикатуристите и писатели Веселин Зидаров и Светлин Стефанов, писателя хуморист Весел Цанков, актьора и вентролог Димитър Иванов-Капитана, артистите и карикатуристи Алла и Чавдар Георгиеви и писателката Цветелина Цветкова.

На участниците са зададени 22 въпроса, разработени от Консултативния комитет на проекта с представители от Полша, Румъния, Естония, Чехия и Испания. Разговорите проследяват творческия процес, отношенията с публиката, границите на допустимото, ролята на политическата сатира и способността на хумора да изразява критична позиция.

Тези интервюта представят българския хумор не само като средство за забавление, а като форма на обществен коментар, гражданско участие и осмисляне на действителността. Те поставят въпроси за темите табу, необходимите културни познания на публиката и бъдещата роля на хумора в обществото. Интервютата и избрани цитати от тях са публикувани на сайта на Музея.

Международният обмен в действие

От 22 май до 20 юни 2026 г. Музеят на хумора и сатирата беше изследователска база за проф. Мария Йодловиец от Ягелонския университет – специалист по прагматика и когнитивните механизми при създаването и разбирането на словесния хумор.

Работата ѝ в Габрово показа практическата стойност на международното партньорство. Академичната експертиза получава достъп до уникални културни ресурси, а местното знание и българските традиции в хумора стават част от по-широк европейски научен контекст.

Според проф. Йодловиец Музеят осъществява важната връзка между изследователската работа и начина, по който хуморът се преживява и използва в реална среда. Неговата международна колекция разкрива как хуморът функционира в различни културни и исторически контексти, а прекият контакт с музейните специалисти предоставя познание за българските хумористични практики и техните специфични нюанси. Разговорът с проф. Мария Йодловиец е публикуван в две части на сайта на Музея.

Партньорството по HUMLIT създаде възможност и за реализацията на видео рубриката „Усмихнати хроники“ в рамките на музейния проект „Дигитален дом“. По този начин натрупаното знание достига до по-широка публика чрез достъпно дигитално съдържание.

Добавената стойност на европейското партньорство

Участието на Музея като асоцииран партньор показва, че ползата от европейските проекти не се измерва единствено с размера на полученото финансиране. Достъпът до международна експертиза, обменът на знания, новите професионални контакти и включването на местни културни ресурси в европейски изследвания също създават дългосрочна стойност за участващите институции и общности.

Дейността „Обмен на персонал“ на „Мария Склодовска-Кюри“ подкрепя именно такъв тип международно, междусекторно и интердисциплинарно сътрудничество. Нейният фокус е върху мобилността, трансфера на знания и развитието на устойчиви връзки между университети, научни организации и представители на неакадемичния сектор.

HUMLIT е показателен и за широкия обхват на програма „Хоризонт Европа“. Европейската подкрепа за научни изследвания и иновации не се ограничава до лаборатории и технологични разработки. Тя включва и проекти в областта на хуманитарните и обществените науки, които търсят нови подходи към поляризацията, дезинформацията, културните различия и затрудненията в обществената комуникация.

За проекта

HUMLIT – „Развиване на хумористичната грамотност: анализ на създаването, съдържанието и приемането на хумора с цел да се постигне положителна промяна в обществото“ – се изпълнява от началото на 2025 г. до края на 2028 г.

Проектът е финансиран по програма „Хоризонт Европа“ чрез дейностите „Мария Склодовска-Кюри“ – обмен на персонал, по споразумение за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № 101182860. Финансовият принос на Европейския съюз е в размер на 611 800 евро, а координатор е Ягелонският университет в Краков. Данните за европейското финансиране са публикувани в системата CORDIS.

Чрез участието на Музея на хумора и сатирата Габрово допринася към международното изследване с експертен опит, богато културно наследство и пряк достъп до съвременните гласове на българския хумор. Така една от най-разпознаваемите характеристики на местната идентичност се превръща в ресурс за европейската наука и за търсенето на нови пътища към повече разбиране и диалог.

Подробна информация за целите, партньорите и дейностите е достъпна на официалния сайт на HUMLIT и на страницата на проекта в сайта на Музея на хумора и сатирата.